JAANUAR

1) "Kehale kirjutatud" Jeanette Winterson 01.01.2005
2) "Virginia Woolf: A Biography" Quentin Bell 04.01.2005
3) "Why I Am Not A Christian" Bertrand Russell 04.01.2005
4) "Right Ho, Jeeves" P.G. Wodehouse 05.01.2005
5) "Russell" Ray Monk 08.01.2005
6) "Psühhopatoloogia" Jüri Saarma 09.01.2005
7) "The Inimitable Jeeves" P.G. Wodehouse 09.01.2005
8) "Suicide Assessment and Intervention" Corrine Loing Hatton etc 11.01.2005
9) "Elu mõte: logoteraapilised vastused eksistentsiaalsetele küsimustele" Elisabeth Lukas 19.01.2005
10) "Saatana päevik" Leonid Andrejev 22.01.2005
11) "Kolmekrossiooper" Bertolt Brecht 25.01.2005
12) "Kunstiteose algupära" Martin Heidegger 26.01.2005
13) "Luuletused" Ernst Enno 26.01.2005
14) "Koer ja kastekann" Andres Vanapa 27.01.2005
15) "Luuletused" Henrik Visnapuu 28.01.2005
16) "Six Characters in Search of an Author" Luigi Pirandello 28.01.2005
17) "No. 35 tänava trubaduur" Seton-Thompson 29.01.2005

DETSEMBER

1) "Südameaed" Virve Osila 03.12.2004
2) "Hernani" Victor Hugo 04.12.2004
3) "Art" Ralph Waldo Emerson 12.12.2004
4) "Experience" Ralph Waldo Emerson 20.12.2004
5) "L´Appassionata" Jilly Cooper 23.12.2004
6) "Ego" Kadri Kõusaar 25.12.2004
7) "Phacelia" Mihhail Prišvin 28.12.2004

NOVEMBER

1) "Esseed" Virginia Woolf 02.11.2004
2) "Noore Wertheri kannatused" Johann Gotlieb Goethe 03.11.2004
3) "Introduction to the Theory of Children`s Literature" Maria Nikolajeva 05.11.2004
4) "Altona vangid" Jean-Paul Sartre 05.11.2004
5) "Persuasion" Jane Austen 06.11.2004
6) "Mrs. Dalloway" Virginia Woolf 09.11.2004
7) "William Shakespeare - kriitiline essee" Friedebert Tuglas 11.11.2004
8) "Tango" Slawomir Mrožek 13.11.2004
9) "Orlando" Virginia Woolf 15.11.2004
10) "Siddhartha" Herman Hesse 15.11.2004
11) "Hommikumaaränd" Herman Hesse 15.11.2004
12) "Teatrist" Ingo Normet 17.11.2004
13) "Pelleas ja Melisande" Maurice Maeterlinck 17.11.2004
14) "Pimedad" Maurice Maeterlinck 17.11.2004
15) "Õde Beatrice" Maurice Maeterlinck 18.11.2004
16) "Lained" Virginia Woolf 18.11.2004
17) "Koerte kõnelus" Cervantes 20.11.2004
18) "Laulja pill" Allan Vurma 20.11.2004
19) "Muusika ajalugu" Walter Kolneder 21.11.2004
20) "Virginia Woolf and Her World" John Lehmann 22.11.2004
21) "Ühele nimetule kalmule" Juan Carlos Onetti 23.11.2004
22) "Öösel" Kafka 24.11.2004
23) "Varahiline aeg" Nikolai Baturin 29.11.2004

OKTOOBER

...täis tõlkimist ja sügisnukrust. sellest ka veidi kesisem nimekiri...

1) "The Quiet American" (Graham Greene) 10.10.2004
2) "Don Fernando" (William Somerset Maugham) 11.10.2004
3) "Amsterdam" (Ian McEwan) 13.10.2004
4) "Ilma lõputa lugu" (Michael Ende) 23.10.2004
5) "The Tree" (John Fowles) 26.10.2004

SEPTEMBER

lihtsalt vahelduseks asju, mida viimasel ajal lugenud. lõpuks on tulnud aeg, mil loen omal valikul. aga ikkagi loomulikult uurimustöö ja kõige muu arvelt. tean, et olete kõike või enamust siit juba lugenud, aga igaüks omal ajal ;)

1) "Kaotaja teeb puhta töö" (Graham Greene) 05.09.2004
2) "Näitleja" (Mario Soldati) 06.09.2004
3) "Virgumine" (Kate Chopin) 07.09.2004
4) "Merehädalise jutustus" (Gabriel Garcia Marquez) 08.09.2004
5) "Tabamata ime" (Eduard Vilde) 09.09.2004
6) "Side" (Eduard Vilde) 10.09.2004
7) "Kummitused" (Henrik Ibsen) 10.09.2004
8) "Tartuffe" (Moliere) 10.09.2004
9) "Misantroop" (Moliere) 11.09.2004
10) "Nukumaja" (Henrik Ibsen) 11.09.2004
11) "Rahva vaenlane" (Henrik Ibsen) 13.09.2004
12) "Kui me surnud ärkame" (Henrik Ibsen) 15.09.2004
13) "Lähedus" (Hanif Kureishi) 22.09.2004
14) "The French Lieutenant`s Woman" (John Fowles) 27.09.2004
15) "Kogujate koguja" (Tibor Fischer) 29.09.2004